Jzamir Keys, till höger, ses le under ett domstolsframträdande på grund av anklagelser om mord för den pensionerade polischefen Andy Probsts död. Till vänster: Jesus Ayala ler mot Probsts familjemedlemmar när han lämnar rättssalen. (Skärmbilder via KLAS.)
jeronta brun
De två tonåringarna som anklagades för att ha dödat en pensionerad polischef genom att köra ner honom när han cyklade verkade le sig igenom ett domstolsframträdande - och le direkt mot offrets familjemedlemmar som var där.
Jzamir Keys, 16, och Jesus Ayala, 18, är åtalad för mord i döden av Andy Probst, 64, en pensionerad polischef från Kalifornien. Som lag
Enligt lokal CBS affiliate KLASS , Ayala och Keys verkade le mot änkan och dottern till Probst under ett domstolsframträdande på tisdagen.
'De började försöka skrämma oss, galna hundar oss', sa offrets dotter Taylor Probst, rapporterade KLAS. 'De här killarna, de respekterade inte domstolen överhuvudtaget.'
Relaterad täckning:-
'Hittade du något blod?': Kvinna knivhögg pojkvän på nyårsdagen och gjorde sedan ouppfordrade kränkande kommentarer om våldet, säger polisen
-
'Jag skickade precis vårt barn till Gud': Mamma sköt en 1-årig dotter till döds framför sin 2-åriga syster, säger polisen
-
'Du blöder över hela lägenheten': Sheriffens ställföreträdare biter kvinnan under våld i hemmet och hotar sedan att 'döda henne', säger polisen
Som video från KLAS-rapporten visar verkade Keys och Ayala kommunicera med varandra under utfrågningen, de täckte sina ansikten ibland och uppenbarligen skrattade vid ett tillfälle.
'Det visar att de verkligen inte har någon ånger, att det här bara är ett spel för dem,' sa Taylor Probst till stationen. Som om de inte gör det, bryr de sig verkligen inte om någon annan lever eller dör. De bryr sig inte om sig själva om de lever eller dör.'
Offrets dotter sa att hon trodde att 'en mängd olika människor misslyckades' tonåringarna, mest av allt deras föräldrar.
kendra kläckare
Ayala hade tidigare skröt för en polis i Las Vegas att han inte förväntade sig att få några konsekvenser för Probsts död.
Enligt Las Vegas Fox affiliate KVVU , Ayala sade enligt uppgift att han inte skulle få mer än en 'smäll på handleden.'
'Tror du att den här ungdomen - kommer att göra något -? Jag är ute om 30 dagar. Jag slår vad om dig, sade Ayala enligt polisen.
Probst cyklade runt klockan 6 på morgonen den 14 augusti när han blev påkörd bakifrån i ett fordon som enligt polisen stals av Ayala och Keys. Den före detta polischefen från staden Bell, Kalifornien, flög av sin cykel, rullade över motorhuven på bilen och smällde in på trottoaren cirka 96 fot bort, sa polisen. Han fördes till sjukhus och dog senare där.
Anmäl dig till lagenÖgonblicken före och under den fruktansvärda kollisionen registrerades av en av tonåringarna inifrån bilen. Filmen lades ut på nätet och blev snabbt viral. Man kunde höra dem skratta och säga, 'slå hans a–' innan de tutade på Probst och slog honom. När de rusade iväg kunde man höra tonåringarna säga att han såg medvetslös ut.
Nycklar och Ayala kommer att debiteras som vuxna. De ska även ha kört på en annan cyklist, en 72-årig man, med den stulna bilen. Den mannen överlevde.
Brandi Buchman bidrog till denna rapport.