Myndigheterna har släppt en ljudversion av Joran van der Sloot som avslöjar vad som hände i de sista ögonblicken av Natalee Holloways liv.
De häftiga detaljerna avslöjades som en del av ett avtal där 36-åringen erkände sig skyldig till utpressning och bedrägeri. Åklagare hävdade att han försökte sälja information om Holloways försvinnande och mord i maj 2005 till offrets mamma, Beth Holloway, för 250 000 dollar redan 2010.
RELATERAT: Joran van der Sloot erkänner Natalee Holloways mord
Detaljer, inklusive Holloways dödsorsak och var hennes kvarlevor kasserades, avslöjades i domstolen på onsdagen. Åklagare sa att van der Sloot påstod sig ha slängt henne med en tegelsten efter att hon avvisat hans sexuella närmanden.
elizabeth johnston baby gabriel
Joran van der Sloots erkännande av Natalee Holloways mord
A nästan fyra minuters inspelning av van der Sloots minnen släpptes sedan torsdagen den 19 oktober. I klippet sa van der Sloot att han hade hoppats på att ha sex med Holloway medan hon semestrade på Aruba i maj 2005. Men när han gjorde ett drag på stranden , hon tackade nej till honom.
Joran Van der Sloot anländer för en förhandling i Lurigancho-fängelset i Lima den 11 januari 2011. Foto: ERNESTO BENAVIDES/AFP via Getty Images Hon säger till mig att hon inte vill att jag ska – för att känna på henne, sa van der Sloot lugnt till utredarna den 3 oktober. Äh, jag insisterar. Jag fortsätter att känna henne uppe i alla fall. Och hon, eh, knäböjer mig, det slutar med att hon knäböjer mig i grenen.
RELATERAT: Huvudmisstänkt i Natalee Holloways försvinnande för att dela information om hennes död i vädjandeavtal, säger advokat
Han fortsatte: När hon knäböjer mig i grenen reser jag mig upp på stranden och jag sparkar henne - extremt hårt - i ansiktet.
Natalee Holloways dödsorsak
Beth Holloway deltar i lanseringen av Natalee Holloway Resource Center den 8 juni 2010 i Washington, DC. Foto: Getty Images När Holloway låg medvetslös på sanden, möjligen till och med död, hittade van der Sloot ett askeblock och slog henne upprepade gånger i ansiktet. Även om det är mörkt kan jag se att hennes ansikte är kollapsat, sa han.
Sedan, i nattens mörker, släpade han hennes kropp till havet och kastade den i vattnet innan han gick hem.
Ljudinspelningen avbryts men Beth sa att van der Sloot berättade för åklagare att han tittade på porr hemma samma natt. Hur kunde han ha mördat henne och sedan går han hem och kollar fotbollsresultaten, går in på en porrsajt, reser sig upp, tar en dusch och går till skolan, berättade Beth Holloway NBC News .
RELATERAT: Misstänkt i Natalee Holloways försvinnande Joran van der Sloot för att bekämpa amerikansk utlämning
ros medina
Bekännelsen markerar avslutningen på ett nästan 20 år långt sökande efter rättvisa i 18-åringens försvinnande – även om van der Sloot var långögd efter brottet.
'När det är mig oroligt är det över, det är över', sa Beth till journalister utanför domstolen. 'Joran van der Sloot är inte längre misstänkt för mordet på min dotter. Han är mördaren.
Joran van der Sloots releasedatum
Joran Van der Sloot anländer för sin preliminära förhandling i rätten i Lurigancho-fängelset i Lima den 6 januari 2011. Foto: ERNESTO BENAVIDES/AFP via Getty Images En domare i Alabama dömde van der Sloot till 20 års fängelse, för att avtjänas samtidigt med hans nuvarande 28-åriga straff i Peru, där han 2012 dömdes för att ha mördat collegestudenten Stephany Flores, 21, i maj 2010.
RELATERAT: Misstänkt i Natalee Holloways försvinnande står inför utlämning till USA på grund av anklagelser om bedrägeri
I Peru kommer han att vara berättigad till villkorlig frigivning efter att ha avtjänat halva sitt straff och kan släppas tidigare om han krediteras för gott uppförande. Om så är fallet kommer han att skickas tillbaka till USA för att avtjäna sitt återstående straff.
Eftersom preskriptionstiden för mord på Aruba är 12 år kommer van der Sloot inte att åtalas för mordet på Holloway.