Kelly Siegler och Kall rättvisa team, tillsammans med Abilene Police Department, närmar sig en misstänkt som anklagas för att ha mördat sin fru och styvdotter för mer än 40 år sedan.
Kolla på Kall rättvisa på Påfågel och den .
1982 inträffade det brutala dubbelmordet på 30-åriga Susanna Susan Flores Brown och hennes 8-åriga dotter, Francesca Cha Cha Martinez, i staden Abilene, Texas, cirka 180 mil väster om Dallas. Mor och dotter hittades strypta till döds i sitt hem i ett fall som skulle förbli olöst i mer än fyra decennier.
Som mamma kan jag inte ens föreställa mig den fasa som Susanna måste ha känt under de sista minuterna av sitt liv, berättade Kelly Siegler Kall rättvisa , sänds på lördagar kl. 20.00 Crimeseries.lat . Att veta att hennes barn var försvarslöst i rummet bredvid och att det inte fanns något hon kunde göra för att skydda henne.
Siegler och mordutredaren Lt. Lesa Hodgkins slog sig ihop med detektiverna Jeff Cowan och Shawn Montgomery från Abilene Police Department, vilket så småningom ledde till en arrestering som greps av Kall rättvisa .
Missa inte det senaste inom true crime:
Utredarna närmar sig den person som är ansvarig för slägghammarens död av veteranen från andra världskriget
Kroppen av en försvunnen kvinna i Illinois hittas decennier senare - vad hände med henne?
Cold Justice bidrar till arrestering i våldsamt mord på mor och dotter
En mor och dotter hittades döda
Natten den 8 mars 1982 deltog Flores Brown i en Tupperware-fest medan Francesca spelade hemma hos grannen Kathy Spivey. Mamman hämtade sitt barn vid 20.30-tiden. innan de begav sig tillbaka till deras hem i Abilene, som de delade med Flores Browns sambo man, Billye Brown.
Billye Brown ska ha varit på jobbet samma kväll, men när han kom hem vid 03.20-tiden den 9 mars hittade han mor och dotter döda.
jonathan schmitz nu
Susanna hittades med framsidan uppåt i sitt sovrum med en lampsladd – fortfarande fäst vid lampan – lindad runt halsen. Dottern dog också av ligaturstrypning och hittades i sitt sovrum med en telefonsladd som klippts av två gånger.
Vem var Susanna Flores Brown?De ligaturer som användes för att döda Susanna och Francesca var båda föremål som redan fanns i huset, vilket tyder på att detta var ett tillfällesbrott och att det inte fanns någon avsikt för mördaren att begå mord, sa Lt Hodgkins. Strypning är ett mycket uttrycksfullt och personligt sätt att mord, som lutar mer mot att den misstänkte känner till offret.
Tre rivsår på Flores Browns huvud tydde på att hon också blev slagen med lampan. Samtidigt indikerade placeringen av Martinez kropp att hon gömde sig under sin säng innan angriparen drog ut henne och dödade henne.
Billye Brown berättade då för polisen att han fann att bakdörren var sprucken på glänt och ett fönster var öppet fem till sex tum. Utredarna undrade dock om brottsplatsen var iscensatt, eftersom skärmarna förblev på plats.Dessutom fanns det inga andra tecken på ett inbrott och inget verkade saknas i bostaden.
Vittnen pekar på ett stenigt förhållande
Flores Browns systrar, Linda Flores och Rita Flores Lafferty, beskrev Flores Brown som en hängiven mamma med sin dotter involverad i flickscouterna och balett.
Susan var en mycket stark ung kvinna; alla älskade henne, berättade Linda Flores Kall rättvisa . Hon hade många vänner, och sedan kom Cha Cha, och herregud, hon var bara ett litet knippe av glädje från den dag hon kom in i våra liv. Bara väldigt nyfiken på allt och alla; hon var bara en ängel.
Nära och kära sa att Flores Brown träffade Billye Brown på en nattklubb. Från början var systrarna inte galna i det nya kärleksintresset baserat på hans rykte om att vara en kvinnokarl. Linda Flores mindes också en tid då hon såg Billye Brown knuffa sin syster när hon var på klubben, vilket bidrog till att systrarna blev främmande under året som ledde till Flores Browns död.
Flera släktingar pekade på att paret hade ett stenigt förhållande, med stöd av en polisrapport som visade Flores Brown och Billye Brown slåss i november 1981 - fyra månader före morden - efter att Flores Brown enligt uppgift fick veta att Billye Brown träffade en annan kvinna.
Billye Brown hade dock ett alibi för tidpunkten för dubbelmordet och hävdade att han lämnade för sitt jobb på NuCorps tillverkningsföretag vid 16:30-tiden. den 8 mars 1982, klockan 17.00 och klockan 03.00 följande morgon.
D.N.A hittades på brottsplatsen
De Kall rättvisa teamet undersökte sädesvätska som hittades i Flores Browns mun under den första utredningen. Även om testning 1982 inte kunde avgöra vem som D.N.A. tillhörde, senare testning av Texas Department of Public Safety labs bekräftade att de fysiska bevisen tillhörde Billye Brown.
Enligt rättsläkaren Kathryn Pinneri var det dock omöjligt att avgöra om sperman kom från ett samförstånd eller med våld. Eftersom vätskan inte hade sköljts bort genom att dricka eller skölja, drog experter slutsatsen att oralsex ägde rum inom några timmar efter dödsfallet.
Närvaron av hans prov tyder på att de ägnade sig åt oralsex den dagen, men det nämns inte i hans första uttalande, sa Siegler. Kanske ställde ingen den där specifika, svåra frågan om Billye Brown, eller utelämnade Billye Brown det av en anledning?
blev o j simpson dömd
En brist på skador och trauma på Flores Browns kropp ledde utredarna till gissningar att inga sexuella övergrepp ägde rum.
Fler anklagelser om våld i nära relationer
Kathy Spivey – som tittade på Francesca Martinez medan Flores Brown deltog i Tupperware-festen – berättade Kall rättvisa att på mordnatten bad Martinez att få sova över. Spivey ångrade att han sa nej, eftersom det var en skolkväll.
När han ser tillbaka påminde Spivey att Flores Brown var en sak med barnet om att återvända hem.
Hon var verkligen, verkligen, verkligen, extremt rädd för sin pojkvän, sa Spivey till Det. Cowan. Jag antar att han bara var besittande av henne; han ville inte att hon skulle ha några relationer utanför dem.
Flores Browns halvbror, Richard Flores - som kom till brottsplatsen efter att ha hört nyheterna om dubbelmordet - berättade Kall rättvisa att Billye Brown inte visade någon ånger alls och skrattade och skämtade om en flaska whisky som jag hade lämnat där ungefär en vecka innan.
Hon försökte lämna honom, och han gillade inte idén, och nästa sak jag visste pratade hon med mig och sa att hon ville ha en pistol, sa halvbrodern.
Roanne Flores Beets, Flores Browns halvsyster, sa också att hon kom ihåg att offret pratade om att inte vara upphetsad över att ha sex med Billye Brown eftersom det kan gå åt båda hållen. Offret ska ha sagt att Billye Brown kunde bli ful eller lynnig och göra korta och snoriga kommentarer hela dagen om Flores Brown inte uppträdde sexuellt som han ville.
Mellan nyheten om att Flores Brown ville lämna förhållandet och Billye Browns påstådda ilska över sex, kände sig utredarna närmare att identifiera ett möjligt motiv.
Billye Brown berättade för polisen då att han försökte ringa Susanna ett bra tag innan han äntligen kunde få tag i henne, sa Siegler. Är det möjligt att deras pågående sexuella problem emaskulerade honom, och när Susanna inte svarade i telefonen tog hans känslor av osäkerhet, svartsjuka och kontroll över, vilket utlöste ett argument som eskalerade till mord?
Flores Browns nära kusin, Sara Soto, berättade för utredarna att hon sommaren 1981 eskorterade Flores Brown till sjukhuset. Flores Brown ska ha hävdat att hon och Billye Brown hamnade i ett slagsmål som ledde till att Flores Brown fick ett missfall.
När man lyssnar på Saras berättelse om den kvällen, får man att undra om det förekom mer fysisk misshandel i det här förhållandet än vad vi ursprungligen trodde, sa Lt. Hodgkins.
Utredarna undersöker Billye Browns alibi
Utredarna träffade Josie Landeros, en NuCorp-kollega och en kvinna som Billye Brown påstås ha haft ett romantiskt förhållande med. Enligt löjtnant Hodgkins fick Flores Brown veta om Billye Brown och Laderos förhållande bara månader före morden.
Landeros hävdade att det skulle ha varit lätt för Billye Brown att slippa jobbet obemärkt, vilket gjorde det möjligt för honom att ta sig hem på 18 minuter, döda Flores Brown och Martinez och glida tillbaka till jobbet oupptäckt.
Andra anställda, inklusive medarbetare James Coffey III och Larry Skiles, bekräftade att det var mycket rimligt, vilket minskade Billye Browns alibi.
Fram till denna punkt visste vi att han hade motivet och medlen, och nu verkar det som att han hade möjlighet att begå detta brott också, sa Lt Hodgkins.
tracey roberts
De Kall rättvisa team konfronterar sin huvudmisstänkte
Hur dödades Susanna Flores Brown?Lt. Hodgkins och Det. Montgomery filmades när han besökte Billye Brown precis utanför hans hem, och konfronterade deras huvudmisstänkte om morden 1982 på hans sambo fru och styvdotter. Billye Brown förnekade dock att han hade en roll i brotten och förnekade vidare all turbulens i förhållandet.
Vi kom bra överens, hävdade Billye Brown. Jag bråkade en gång – jag festade en gång och kom inte hem, och hon kom och lade smuts i min bensintank för att hon var arg på mig. Jag går hem och hon var rädd att jag skulle bli arg, så hon ringde polisen.
Billye Brown förnekade rapporter om att Flores Brown drabbades av ett missfall 1981, och hävdade att hon hade en abort runt den tiden. Han hävdade också att eftersom hans arbetspauser bara var 30 minuter långa, kunde han inte ha tagit sig fram och tillbaka till deras hem i Abilene för att begå morden.
Men kanske mest talande för utredarna var när Billye Brown - som inspelad och publicerad av Kall rättvisa — förnekade att Flores Brown utförde oralsex på dagen för mordet. Han hävdade att han inte var särskilt förtjust i den sexuella handlingen, som utredarna inte köpte.
fem watt
Billye Brown säger att de definitivt inte hade sex dagen för mordet, men det är inte vad D.N.A. säger, sa Siegler. Det är enormt. Han kan vara en smidig pratare, men hur ska han ta sig ur det här?
När Hodgkins och Montgomery konfronterade honom om D.N.A. resultat från sperman i Flores Browns mun, sa Billye Brown upprepade gånger: Det är inte mitt.
Kommer det här fallet att få rättvisa?
Utredarna ansåg att de hade ett riktigt bra fall mot Billye Brown efter att ha granskat bevisen, som inkluderade D.N.A., nya vittnesutsagor och hitta hål i den misstänktes alibi. Billye Browns förnekande om att Flores Brown utförde oralsex främjade bara deras misstankar.
Myndigheterna trodde att Billye Brown mördade sin sambo och sedan dödade 8-åriga Francesca Martinez för att ha varit ett vittne till brottet. De presenterade sedan sina bevis för åklagarmyndigheten.
Siegler och kompani satt tillsammans med Flores Browns systrar, Linda Flores och Rita Flores Lafferty, och tillkännagav att polisen hade för avsikt att arrestera Billye Brown på två anklagelser om grovt mord.
Jag hade inte mina förhoppningar för det har gått så lång tid, och jag tänkte bara, 'det finns inget sätt att de kan göra det här; det har gått 41 år”, sa en tårfylld Linda Flores om utredarna. Att höra den här nyheten är helt enkelt otroligt. Det är som en dröm.
Den 27 oktober 2023, två dagar efter att ha pratat med Flores Browns systrar, arresterade polisen Billye Brown anklagad för mord. Enligt domstolsprotokoll granskade av Crimeseries.lat , han släpptes på borgen.
Ett provdatum har ännu inte satts.
Se helt nya avsnitt av Kall rättvisa på lördagar kl 8/7c på Crimeseries.lat .