Ägaren till ett par kläd- och accessoarbutiker i Kalifornien sköts ihjäl utanför sin butik i San Bernardino County i fredags, enligt uppgift av en man som hade problem med en Pride-flagga som hängde utanför.
Den beväpnade misstänkte – identifierad sent på måndagen som Travis Ikeguchi – dödades av sheriffens ställföreträdare i jakten på honom, enligt San Bernardino County Sheriff-Coroner Department .
Klockan 17.00 på fredagen svarade ställföreträdare från Twin Peaks Sheriff's Station på en rapport om en person som hade blivit skjuten i klädbutiken Mag.Pi på Hook Creek Road i Cedar Glen. 'När ställföreträdare anlände, hittade de offret ... som led av en skottskada', sa sheriff-juristavdelningen. Räddningspersonal förklarade kvinnan död på platsen.
Medan ett pressmeddelande från San Bernardino County Sheriff-Coroner Department identifierar offret med hennes juridiska namn, Laura Ann Carleton, en 66-årig bosatt i Cedar Glen, stavas butiksägarens förnamn som 'Lauri' i en bio på webbplatsen för hennes butiker . Vänner och bekanta kallade henne också för Lauri.
Travis Ikeguchi Foto: @TravisIkeguchi/Twitter 'Under responsen på den inledande scenen på Hook Creek Road fick ställföreträdare uppdateringar från Sheriff's Dispatch som indikerade att den misstänkte, som inte har identifierats, flydde till fots och sågs på Torrey Road, öster om Highway 173', tilläggs pressmeddelandet. 'Deputerade hittade den misstänkte nära Torrey Road och Rause Rancho Road, beväpnad med ett pistol. När ställföreträdare försökte kontakta den misstänkte, inträffade ett dödligt våld och den misstänkte förklarades avliden. Inga ställföreträdare skadades under händelsen.
Sheriff's Specialized Investigations Division – Morddetaljer genomför en pågående utredning.
'Genom ytterligare undersökningar fick detektiver reda på att den misstänkte gjorde flera nedsättande kommentarer om en regnbågsflagga som stod utanför butiken innan han sköt Carleton', sa sheriffens avdelning.
RELATERAT: 'De mördade honom för att han är gay': Mans bensinstation knivhugger döden utreds som hatbrott
En grupp som heter Lake Arrowhead LGBTQ postade en hyllning på Facebook till Carleton på lördagen och kallade hennes förlust 'en mycket sorglig dag för Lake Arrowhead och för HBTQ-gemenskapen. Vår vän och supporter Lauri Carleton ... mördades när hon försvarade sina lgbtq+ Pride-flaggor framför sin butik i Cedar Glen, Kalifornien. Lauri identifierade sig inte som HBTQ+, utan ägnade sin tid åt att hjälpa och förespråka för alla i samhället. Hon kommer verkligen att saknas.'
Carleton hade också flera kändisvänner, med 'Bridesmaids' regissören Paul Feig twittrar på lördag , 'Lauri Carleton var min vän. Hon var en underbar person som gjorde så mycket för HBTQ+-gemenskapen såväl som samhället i stort. Det som hände henne är en absolut tragedi. Om folk inte tror att antigay- och transretorik inte är farligt, tänk om.'
På måndagen tillade Feig på X, tidigare känd som Twitter, 'Mannen som sköt henne höll på att riva ner hennes stolthetsflagga. Lauri gick ut och frågade honom 'Varför behöver du göra det här?' Han gnällde mot henne med anti-gay[c]tiv och hon frågade honom igen 'Men varför behöver du göra det här?' Och så sköt han henne två gånger i bröstet.
Skådespelerskan Kristin Davis - som spelade Charlotte i Sex and the City och omprövade rollen för uppföljaren Och bara sådär... — hyllade också Carleton.
'Outgrundligt blev hon skjuten och dödad i fredags i sin butik nära Lake Arrowhead för att hon hade en Pride-flagga framför sin butik', skrev Davis på Instagram . 'Jag hade nöjet att träffa Lauri och shoppa i hennes charmiga butik under sommaren. Jag kan inte förstå vad som har hänt och jag kan bara föreställa mig vad hennes familj och nära vänner går igenom.
'Vi kan inte vila i vårt arbete för kärlek och förståelse och jämlikhet för varje person', tillade skådespelerskan. 'Det är alldeles tydligt att splittrande meningslöst hat är det enda motivet för detta hatbrott. Lauri var en stark allierad, när hennes Pride-flaggor stals bytte hon snabbt ut dem. Att tro att hon mördades för sitt stöd till vår LQBTQ+-familj sliter mitt hjärta i bitar.'
RELATERAT: Hur NYC Mans mord från 1990 blev statens första fällande dom mot homosexuella hatbrott
dr ricardo martinez monterrey mexico
Carleton ägde en annan Mag.Pi-butik i Los Angeles-kvarteren i Studio City, enligt butikens hemsida. I företagsägarens biografi på sajten står det att hon började arbeta i modebranschen i tonåren, först i familjeföretaget på Fred Segal Feet i L.A. medan hon gick på designskola.
'Därifrån drev hon det översta modeskogolvet i USA på Joseph Magnin Century City', säger bion. 'Så slutligen anslöt hon sig till Kenneth Cole nästan från starten och stannade där i över femton år som verkställande direktör, byggde mycket framgångsrika företag, arbetade med fabriker och designteam i Italien och Spanien och reste över 200 dagar om året.'
Hon var gift i 28 år och var mamma till en blandad familj på nio barn. 'Mag.Pi för Lauri handlar om att tackla vardagen med nåd och lätthet och att fortsätta drömma', säger hennes biografi.
San Bernardino County Sheriff's Department ber alla som har information om denna incident att kontakta Morddetaljen på 909-890-4904. De som vill vara anonyma ombeds att kontakta We-Tip Hotline på 1-800-78-CRIME (27463) eller gå till www.wetip.com.