John Sheeran lämnade domstolen måndagen den 11 september 2023 och sjön där han påstås ha försökt dränka en svart tonåring (WFXT-skärmdumpar)
En 14-årig pojke i Massachusetts anklagas för att ha utfört en rasmotiverad attack där han påstås ha försökt dränka en svart tonåring samtidigt som han kallade honom rasistiska förtal och hänvisade till honom som 'George Floyd.'
judy gough
En stor jury åtalade förra månaden John Sheeran, som är vit, för ett fall av mordförsök och ett fall av misshandel med ett farligt vapen för den påstådda attacken, meddelade myndigheterna.
Enligt a pressrelease från udden
Åklagaren sa att de tre pojkarna träffades vid dammen och att han vid Sheerans ankomst 'plockade upp en sten, hotade offret med den och gjorde det rasistiskt belastade uttalandet 'N—–' till offret.
Innan han gick in i vattnet sa åklagaren att offret tog på sig en flytväst och sa till Sheeran och den andra pojken att han inte visste hur man simmar. De tre pojkarna gick sedan ner i vattnet tillsammans, uppger polisen.
peter hackett
'Väl i vattnet fortsatte den unge åtalade att dra på sig offrets flytväst och sänkte honom under vattnet 4 till 5 gånger, vilket orsakade offret andnöd', skrev åklagare. 'Den tredje ungdomen skrattade åt offret under drunkningsförsöket och hänvisade till offret som 'George Floyd.' Attacken fortsatte när den unge åtalade simmade under offret och försökte ta tag i hans fötter för att återigen dra offret under vattnet.'
Offret började skrika efter någon på stranden för att hjälpa honom, och den påstådda attacken slutade när en åskådare ingrep, kom in i vattnet och hjälpte offret i land.
Enligt domstolshandlingar erhållen av Nashua, New Hampshire, NBC-anslutna WBTS-CD, individen som ingrep för offrets vägnar var också en ung man som lämnade ett uttalande till polisen. I det uttalandet ska pojken ha sagt att han hörde offret bad Sheeran att 'snälla inte plaska eller knuffa honom på grund av hans oförmåga att simma.' Efter det sa pojken att han såg Sheeran 'trycka [offrets] huvud under vattnet' medan offret 'skrek efter hjälp'. Ungdomen ska ha sagt att när han gick för att hjälpa offret, 'smar' Sheeran och pojken han var tillsammans med honom.
Offret lämnade också ett uttalande till polisen och sa att så snart han kom till dammen började Sheeran kalla honom rasistiska förtal, kastade stenar på honom och hotade att misshandla honom, Boston Fox affiliate WFXT rapporterad .
dr. Martinez och Selena
'[Sheeran] höll i min flytväst och drog mig under vattnet och backa upp ungefär 4-5 gånger', skrev offret i ett uttalande till myndigheterna. 'Medan jag gjorde det kom vatten in i min mun och näsa, och jag kunde inte andas.'
Offret ska ha lagt till att Sheeran sparkade och knuffade honom under vattnet samtidigt som han kallade honom 'George Floyd.'
Åklagaren sa att vid 20.15-tiden. Samma kväll som den påstådda attacken vid sjön slog Sheeran också ett asiatiskt barn i ansiktet och kallade honom rasistiska förtal, rapporterade WFXT.
Domare Silva Gomes framträdde i Barnstable Juvenile Court den 31 augusti för en farlighetsförhandling och beordrade att Sheeran skulle hållas utan borgen till sin förhandlingskonferens på måndag. Vid det förfarandet släppte en domare Sheeran i sin fars förvar under vissa förhållanden, inklusive att bära en GPS-övervakningsenhet, förbli instängd i sin fars hem och inte försöka kontakta några potentiella vittnen i fallet.
Sheerans advokat, Kevin Reddington, berättade Boston Globe att anklagelserna mot hans klient var 'over the top.'
ann marie sångerska
'De var i vattnet och lekte och det blev helt klart utom kontroll', berättade Reddington för tidningen. 'Jag förstår grunden för domarens beslut, och vi överklagar till Högsta domstolen och hoppas få honom tillbaka i skolan.'
Under Massachusetts 'Youthful Offender' stadga , kan åklagare begära vuxendomar för ungdomar mellan 14 och 17 år under vissa omständigheter. Dessa omständigheter kräver att ungdomen åtalas för ett grovt brott och anklagas för att ha tillfogat eller hotat med allvarlig kroppsskada, begått ett skjutvapenbrott eller tidigare har begåtts till avdelningen för ungdomstjänster.
Till skillnad från ungdomsförhör är förfarandena för personer som åtalas enligt lagen om ungdomar öppna för allmänheten. För straffmätning kan en ungdomlig lagöverträdare dömas till samma maximistraff som en vuxen, engagerad i ungdomstjänst tills de fyller 21 år, eller en kombination av de två.