En ung far försvinner för andra gången från en koppargruvplats – vad hände?

Myndigheterna undrade om en man frivilligt försvann för en andra gång när han rapporterades försvunnen från en koppargruvplats 1991.

Kolla på Begravd på bakgården på Crimeseries.lat lördagar kl 8/7c och streama vidare Påfågel . .

South Carolina-födde Bryan Ruff började dejta en kvinna vid namn Jennifer vid 16 års ålder innan de gifte sig och fick ett barn. Det njutningslystna och uppsluppna paret flyttade till Utah för att uppfostra sitt barn i mormontron och vara närmare Jennifers föräldrar, som kunde hjälpa det unga paret att övergå till föräldraskap. Där började Bryan ta sin sjuksköterskeexamen och tog upp kyrkogårdsskiftet som säkerhetsvakt vid Kennecotts koppargruva på Utahs guldbälte.

Det var mycket press på honom att göra allt, erkände hans fru, Jennifer Campbell, i 'Buried in the Backyard', som sändes Torsdagar kl 8/7c på Crimeseries.lat . Att finnas där för mig och bebisen, och att också vara en försörjare, och även gå i skolan för att få en bättre utbildning.

Snart fick Jennifer och Bryan veta att de väntade barn nummer två. Lika mycket som de älskade varandra, var de tvungna att arbeta hårt på sina jobb för att ekonomiskt stödja sin växande familj, vilket ökade påfrestningarna på förhållandet. Sedan, en kylig novembermorgon 1991, kom Bryan inte hem från sitt nattskift. Jennifer hittade ett handskrivet brev där Bryan påstod att han var stressad och behövde tid att tänka.

Jag var gravid i fjärde månaden då och hade en 13 månader gammal bebis, sa Jennifer. Så det var läskigt och jag visste inte exakt vad som hände.

Jennifer ringde Bryans chef vid koppargruvan, som berättade att Bryan lämnade in sitt säkerhetsbricka och slutade sitt jobb på plats. Bryan lämnade arbetsplatsen med sin sista lön och körde iväg i sitt och Jennifers fordon.

Flera veckor senare fick Jennifer ta med sin dotter till akuten efter att hon drabbats av viral lunginflammation. När beskedet om deras dotters hälsa nådde Bryan, återvände han till sin familj.

Bryan bad rikligt om ursäkt och Jennifer tog tillbaka honom. Saker och ting verkade komma tillbaka på rätt spår. Bryan återfick anställning vid koppargruvan, och framtiden såg ljus ut för det unga paret. Men den 10 december 1991, bara veckor efter att Bryan föll från radarn för att rensa huvudet, fick Jennifer ett samtal från Salt Lake County Sheriff's Office för att säga att Bryan saknades från sin säkerhetstjänst. Han lämnade efter sig sin bil och sin halvuppätna lunch.

Lokala brottsbekämpande myndigheter larmades när sheriffens kontor fick ett telefonsamtal som ringde konstigt.

Vi fick någon som ringde in och sa att de var Bryans fru, Jennifer, sa Ret. Det. Manny Lassig från sheriffens kontor. Men vi hade Jennifers information, och telefonnumret stämde inte.

Myndigheterna spårade telefonsamtalet tillbaka till Bryans vänner, gifta paret Dale och Christy Bradley. Christy berättade för ställföreträdare att hon ringde för att hon ville veta mer om Bryans försvinnande men visste att hon inte skulle vara insatt i en del av insiderinformationen, eftersom hon bara var en vän. När myndigheterna intervjuade Christy i hennes hem, återvände Dale från sitt jobb, där han arbetade tillsammans med Bryan vid koppargruvan. Han förklarade att det inte var första gången Bryan gick upp och gick.

lagordning menendez

Bryans föräldrar, Franklin och Patricia Ruff, hoppades att deras son skulle dyka upp i deras hem i South Carolina. berättade Patrica Crimeseries.lat hennes son hade velat återvända till jul men hade inte råd med flygbiljetten.

Varje dag undrade vi och hoppades att han bara lyfte, och att han kanske var på väg ut hit, sa Franklin.

Därefter intervjuade detektiver Bryans chef, Todd Fallows, den första att lägga märke till Bryans frånvaro från sin säkerhetstjänst. Utredningen förändrades när myndigheterna fann starka tecken på skum aktivitet vid koppargruvorna som kunde förklara Bryans försvinnande. Under de senaste månaderna har tjuvar stulit material till ett värde av mer än 150 000 dollar från platsen.

Om någon från Kennecott förde bort Bryan och dödade honom, fanns det ställen där de kunde placera honom på Kennecott-egendomen där han aldrig skulle hittas, sa Fallows, enligt inspelningar som finns idag. Det var två olika idéer. En av dem låg i grushögen vid anrikningsverket, där han skulle ha sugits ner i själva kvarnarna och malts upp med alla stenar. Den andra låg under de stora avfallshögarna. De stora stenblocken skulle täcka över honom, och de skulle aldrig hitta honom. Någonsin.

Fallows föll under misstanke när en separat utredning avslöjade Fallows påstådda inblandning i stöldringen. Kan det ha varit så att Bryan fick reda på sin chefs kriminella inblandning? Fallows – den senast kända personen som såg Bryan – sades till slut upp från sitt jobb och utnämndes till en person av intresse i fallet.

Men ingenting kopplade honom bestämt till Bryans försvinnande.

För Jennifer började räkningarna hopa sig. Men en fångade hennes blick: det var en kreditkortsräkning som visade Bryans rörelser när han försvann för första gången, gjorde stopp på ett lokalt hotell och sedan i Reno, och slutligen stannade till i San Francisco. Det var där Bryan var när han fick reda på att hans dotter låg sjuk på sjukhuset i Utah. Jennifer tog på sig rollen som letar och ringde ett San Francisco-telefonnummer som stod på notan.

Gentlemannen svarade i telefonen och berättade att han var Christy Bradleys farbror och att Christy hade kommit på besök några veckor tidigare, sa Jennifer. Och jag frågade Christys farbror om han kände Bryan, och han sa att de hade presenterat Bryan som Christys nya make.

Kan affären förklara Bryans försvinnande?

Detektiver tittade på Jennifer och Christy, som hade starka alibis för att hålla dem ovanför misstankar. De undersökte också Christys man och Bryans kollega, Dale Bradley, som sa att han var på biblioteket när Bryan försvann. Den kvällen fastnade Dales bil på isen, men han ringde en vän för hjälp. Det var när Dale kom hem som han hittade utredare som pratade med Christy för första gången kort efter Bryans försvinnande.

Men Dale hävdade senare att hans bil var i gott skick innan han ringde vännen. Han kunde inte hålla sin historia rak.

andrew urdiales

Det fanns bara en massa olika historier, sa vice distriktsåklagare Vincent Meister. Och varje gång han berättade det, finns det lite [av] en annan vinkel.

Dale tillät utredarna att genomsöka hans bil. Ingenting verkade fel, men detektiver samlade in prover av färg och lera från fordonet. De noterade en större buckla på exteriören, vilket Dale ansåg att han gjorde när han halkade på isen.

Månader gick och ledningarna torkade ut. Jennifer trodde att om födelsen av deras andra barn inte var tillräckligt för att få Bryan tillbaka, så var hoppet om att hitta honom vid liv svagt. Hon skulle få rätt den 10 juli 1993, när fyra unga campare vandrade runt Five Mile Pass i Utahs ödsliga höga öken. Gruppen hittade vad som såg ut att vara tyg som stack ut från någon plåt som låg på marken. Snart upptäckte de skelettrester. På kroppen fanns Bryan Ruffs ID-kort och andra personliga föremål. En känga med ett skotthål hittades i närheten.

En läkare fastställde att Bryan sköts fem gånger i ryggen.

Frustrationen med det är, ja, vi hittade Bryan Ruffs kvarlevor, men vi var inte närmare att hitta den person som var ansvarig för vad som hände med Bryan Ruff, sa Det. Lassig.

Det skulle ta ett helt decennium för nära och kära att få svar när ett andra mord inträffade cirka 100 mil bort i Wellington, Utah. Den 5 april 2005 fick myndigheterna i Carbon County rapporter om en kropp som hittats i ett bostadsområde. Kvinnan var Crystal Bradley, Dale Bradleys andra fru. Hennes död ansågs vara ett mord.

Myndigheterna hittade likheter i fallen och trodde att Dale kunde ha dödat sin nya fru efter att hon erkänt att hon hade en utomäktenskaplig förbindelse och uttryckte sin önskan att lämna sin man för den nya mannen.

Carbon County-utredarna tittade tillbaka på Bryan Ruffs fall och hittade snabbt hål i Dale Bradleys första berättelse om att vara på biblioteket när Bryan försvann. Telefonautomater placerade Dale närmare brottsplatsen när han ringde sin vän för att få hjälp.

Myndigheterna kontaktade myndigheterna i Utah County, som förvarade bevisen som hittades på Bryans begravningsplats.

När jag tittade på stöveln för första gången såg jag ett färgskav på undersidan av stöveln, sa Ret. Det. Scott Park från Unified Police Department. Jag blev förvånad när jag fick reda på att färgen inte talades om i någon av de senaste polisrapporterna. För mig såg det ut som att stöveln hade sparkat mot något som skapade skavan.

Den rödorange färgen matchade färgspånen som samlades in från Dale Bradleys bil av Salt Lake County-utredarna i deras första undersökning från 1991.

I september 2005 åtalades Dale Bradley formellt för mordet på Bryan Ruff. Utredarna trodde att Dale tvingade in Bryan i bagageutrymmet på sin bil innan han körde upp till Five Mile Pass, där han fick Bryan att gräva sin egen grav. Bryan sköts när han var i eller nära hålet han precis grävt.

I januari 2007 erkände Dale Bradley sig skyldig till andra gradens grovt dråp och kidnappning.

Det fanns mer med Bryan än de sista veckorna av hans liv, sa Jennifer till 'Buried in the Backyard.' Han tog några dåliga beslut, men han var en bra person. Han hade ett vänligt hjärta. Och jag har alltid sett till att mina tjejer vet att de föddes av föräldrar som älskar dem och ville ha dem.

Bryan och Jennifers barn har vuxit till att gifta sig och fått egna barn.

Dale Bradley avtjänar sitt 40-åriga straff på Central Utah Correctional Facility i Gunnison, Utah. Ingen har någonsin åtalats i samband med döden av hans andra fru, Crystal Bradley.

För mer om det här fallet och andra liknande det, se 'Buried in the Backyard', som sänds Torsdagar kl 8/7c på Crimeseries.lat eller streama avsnitt