
Sheila Wobbeking, till vänster, och Nicole Wobbeking, till höger. (Selfie via Facebook; Hennepin County Jail)
En dotter från Minnesota attackerade sin mamma i ett slagsmål om obetald hyra genom att trycka ner henne för trappan och sedan använda en burk pastasås för att utmäta misshandel som offret inte överlevde från, sa polisen i North Star State.
Nicole Mari Wobbeking, 49, greps ursprungligen den 29 juli för en anklagelse om misshandel i hemmet i femte graden, över incidenten i hennes hem i Maple Grove, ett stort förortssamhälle i Minneapolis-Saint Pauls storstadsområde, enligt Maple Grove Police Department. Dessa anklagelser uppgraderades snabbt till att inkludera misshandel i tredje graden eftersom detektiver senare fick reda på att offret, Sheila May Wobbeking, 78, led av ett brutet ben.
Den åtalade släpptes till en början på den första åtalspunkten men har suttit fängslad i Hennepin County Jail sedan den andra arresteringen.
jerry summers dr död
Den äldre Wobbeking gick bort i sitt eget hem i närliggande Plymouth den 5 juli. Brottsbekämpning där fortsatte med att larma polisen i Maple Grove. Nu begär detektiver åtal för mord.
craig heidt datumlinjeRelaterad täckning:
-
'Hittade du något blod?': Kvinna knivhögg pojkvän på nyårsdagen och gjorde sedan ouppfordrade kränkande kommentarer om våldet, säger polisen
-
'Jag skickade precis vårt barn till Gud': Mamma sköt en 1-årig dotter till döds framför sin 2-åriga syster, säger polisen
-
'Du blöder över hela lägenheten': Sheriffens ställföreträdare biter kvinnan under våld i hemmet och hotar sedan att 'döda henne', säger polisen
Den 27 juni anlände Sheila Wobbeking till bostaden 'som hon äger' för att prata med sin dotter, som också var hennes hyresgäst, om 'obetald hyra och frågor som tagits upp av folk i närheten', enligt brottsanmälan i fallet med våld i hemmet som erhållits enligt lag
Efter att ha ropat på sin dotter, berättade mamman för polisen, fick hon fortfarande inget svar, så hon gick uppför trappan mot sovrumsdörren. Den tilltalade öppnade så småningom dörren 'och började skrika obsceniteter mot sin' mor, hävdar klagomålet. Sedan slog Nicole Wobbeking sin mamma 'på höger sida av ansiktet med en öppen hand', enligt klagomålet, och fortsatte sedan attacken.
Därefter kom knuffandet nerför 'flera' trappor, hävdar polisen. Sedan använde den 49-åriga kvinnan 'en burk oöppnad pastasås' för att slå sin 78-åriga mamma i hennes 'revben och höfter', står det i klagomålet.
The battered woman was later able to stand up on her own, the complaint says. Sedan lämnade hon huset med sitt barnbarn och väntade på att polisen skulle komma. Senare, på ett sjukhus i Maple Grove, fastställdes det att Sheila Wobbeking hade en bruten fotled.
bruce pardo
När Nicole Wobbeking blev förhörd påstås 'göra flera uttalanden om att hennes mamma var hennes hyresvärd och kom in i bostaden utan tillstånd', hävdar klagomålet. Hon erkände också att hon knuffat offret och att hon 'föll en liten bit ner för trappan'.
Dagar senare skulle matriarken vara död.
Den avlidna kvinnans dödsruna minns henne som 'en vacker själ som alltid kommer att bli ihågkommen för sin torra kvickhet, ovillkorliga kärlek och orubbliga stöd till sin familj och vänner.'
'Hon var så givande för andra, även till dem hon inte kände eftersom hon var en aktiv volontär för sitt samhälle och sin kyrka, där Sharing and Caring Hands and Meals on Wheels var hennes speciella favoriter', fortsätter lovordet. 'Hon älskade att resa, läsa, laga mat (vi kunde alltid förvänta oss en bricka full med kakor till jul) och älskade absolut sin hund, Sasha.'
Den 1 augusti fastslog Hennepin County Medical Examiner att Sheila Wobbekings död var ett mord – hon dog av en lungemboli som direkt berodde på den brutna fotled som drabbades av attacken, en pressrelease säger.
'Innan hon passerade stod en kardinal vid hennes främre fönster', skrev hennes barnbarn, Olivia Wobbeking, i sin dödsruna. 'Hon sa alltid att det var Zack (hennes barnbarn som gick bort 2008) som sa hej. När hon väl gick vidare började kardinalen sjunga för första gången sedan den besökte oss.'
Jolene Cummings
Maple Grove polischef Jon Wetternach berättade för Law