Virginia Man dödar flickvän årtionden efter att han mördade sin fru och begravde dem båda längs samma motorväg

Övervakningskameror kring Pamela Butlers hem i Washington D.C. visade aldrig hur 47-åringen lämnade huset trots att hon mystiskt försvann från det i februari 2009.

Hur man tittar

Titta Datum: Hemligheter avslöjade  Onsdagar kl. 20.00 på Crimeseries. Kom ikapp med Crimeseries-appen.

o j simpson rättegång

Hennes bror Derrick Butler var fast besluten att gå till botten med hennes förvirrande försvinnande – även om han uthärdade att vara misstänkt själv – och arbetade för att hitta rättvisa åt sin syster och en annan försvunnen kvinna med en skrämmande koppling till Pams fall. 

Jag tvivlar inte på att om detta hade hänt mig så skulle Pam ha gjort samma sak för mig, sa Derrick i ' En spökande sträcka av väg ' avsnitt av  Datum: Hemligheter avslöjade . 

För mer från Dateline: Secrets Uncovered:

Florida kvinna mord privatdetektiv vän som gav henne 000 att hålla
Man säger till polisen att hans fru "försökte ta livet av sig" i deras hem i Michigan men hans historia stämde inte
Colorado kvinna 21 försvinner samma dag som läkare bekräftade hennes graviditet och hon besökte pojkvän

Vem var Pamela Butler?

I mitten av 40-talet hade Pam funnit framgång i de flesta aspekter av livet. Hon arbetade som övervakande analytiker på United States Environmental Protection Agency och ägde två lyxbilar och var den stolta ägaren till ett enfamiljshus i en trevlig stadsdel i centrala Washington D.C. 

Pams nära vän Rita Moss beskrev henne som en person som kommer att få dig att skratta en person som kommer att ha din rygg om hon är din vän och bara en glad och lättsam person. 

Men Pam kände att det saknades något och hade hoppats på att hitta kärlek och en person att dela sin framgång med.

Vem är Jose Rodriguez-Cruz? 

Pam träffade Jose Rodriguez-Cruz, en stilig före detta militärpolis som nu arbetade på en medicinsk klinik i Virginia via en onlinedejtingwebbplats i september 2008 och paret slog snabbt till. 

När romantiken gick starkt introducerade Pam honom för sin familj det året under Thanksgiving.

Han verkade vara en extremt trevlig kille som Derrick mindes. Jag menar mycket uppmärksam på Pam uppmärksam på oss så han var ett nöje att träffa han verkligen var.

RELATERAT: Sjuksköterska mördas i Kalifornien och hennes väns vridna berättelse avslöjas vara en lögn

Pamela Butler försvinner

Pam hade planerat att ta med Rodriguez-Cruz och hennes mamma Thelma Butler ut på en speciell Alla hjärtans dag-middag den 14 februari 2009 men Pam kom aldrig till sin mammas hus för att hämta henne den kvällen.

När Thelma fortfarande inte kunde få tag på sin dotter dagar senare blev hon allt mer orolig. 

Jag säger "Pam svarar fortfarande inte på hennes telefon, något stämmer inte. Hon skulle inte göra mig besviken på det sättet, sa Thelma Datumlinje . 

Thelma och Pams brorson Brandon åkte till hennes hem och hittade post samlad utanför ytterdörren och papper utströdda i hennes normalt snygga hem men inga tecken på Pam själv. Thelma noterade också att persiennerna på ett av fönstren hade dragits upp från botten även om den säkerhetsmedvetna Pam alltid förde ner persiennerna från toppen så att de som gick förbi inte kunde se inuti hennes hem.

När familjen fick veta att Pam också hade varit frånvarande från jobbet ringde de polisen. 

Filmer från säkerhetskameror förbryllar utredarna 

Detektiver noterade några ovanliga ledtrådar om Pams försvinnande direkt. Även om rörelseaktiverade säkerhetskameror runt hennes hem fångade Pam när hon kom hem från jobbet torsdagen den 12 februari 2009 sågs hon aldrig lämna huset efter det. Båda hennes bilar stod på uppfarten och hennes handväska hittades i hennes hus. 

Det fanns inga tecken på tvångsinträde eller några bevis som tydde på en kamp.

'Vad hände i huset? tidigare TV-nyhetsreportern Jennifer Donelan anmärkte på Datumlinje . Det är ett så extremt mysterium. Vi har bara ingen aning om vad som hände med Pam. 

Rodriguez-Cruz sågs anlända till hemmet med presenter fredagen den 13 februari och fångades sedan när han kom in och ut ur huset flera gånger under dagarna som följde med en väska och andra föremål ut ur huset men inget som verkade tillräckligt stort för att dölja en kropp.

beställd av quinton

RELATERAT: 14-årig Cleveland Girl överfallen dödad på väg till skolan efter att ha tagit genväg

Pamela Butlers bror frågar Rodriguez-Cruz om hennes försvinnande 

Efter att ha upptäckt att Pam var försvunnen konfronterade Derrick fräckt Rodriguez-Cruz i sin lägenhet i Virginia och bad honom till och med ta av sig kläderna så att han kunde kontrollera sin kropp för repor. Rodriguez-Cruz följde överraskande nog och insisterade på att han var lika orolig för Pam som hennes familj.

Han berättade för Derrick att han och Pam gjorde slut på fredagskvällen efter att hon upptäckte att han höll kontakt med barnet till en ex-flickvän. Han sa att han hade åkt till hennes hem efter det för att hämta sina saker, till och med lämnat efter sig en lapp där hon frågade var hon var. 

När han var i Rodriguez-Cruz lägenhet öppnade Derrick sina lådor och sökte igenom sitt hem. 

Jag försökte få en reaktion ur honom och kunde inte få det till Derrick Datumlinje och tillade att när han lämnade lägenheten trodde han att Rodriguez-Cruz var i det fri. Jag tyckte han var en ganska trevlig kille.

Utredarna är förvånade och tittar på Pamela Butlers bror Derrick 

Polisen kunde inte hitta några uppenbara svar om vad som hände med Pam.

Det var ett svårt fall Peter Newsham, en tidigare polischef för Metropolitan Police Department i District of Columbia, berättade Datumlinje . Detta var en ung kvinna av allt att döma som hon var älskad av sin familj. Hon höll sig liksom för sig själv i sitt grannskap, hennes arbetsgivare beskrev henne som att du känner en av dessa människor som alltid kom till jobbet mycket pålitligt.'

Derrick ledde sökning efter sökning för att försöka hitta sin försvunna syster, men månader in i utredningen blev han förvånad över att bli uppmärksammad av utredare. Polisen hade fått flera anonyma tips som tydde på att Derrick, en före detta gymnasielärare i bilmekanik, visste mer än han berättade om fallet.

Utredarna fick reda på att Pam och Derrick hade ett fastighetsföretag tillsammans och ägde en byggnad tillsammans. En familjemedlem sa att Pam hade förberett sig på att avsluta några av deras affärsband eftersom hon inte ansåg att Derrick var en bra chef. Derrick var också listad som förmånstagaren i hennes testamente, vilket gav honom ett potentiellt ekonomiskt motiv.

Men Derrick insisterade på att han inte hade något att göra med sin systers försvinnande.

eric smith mördare

De skulle säga saker till mig som att du vet "Det ser inte riktigt bra ut för dig" um "Du är den enda vi ser som hade något att vinna på att hon försvann" sa Derrick till Datumlinje .

Polisen tog flera gånger in Derrick för förhör och sökte igenom hans kredittransaktioner och telefonregister men kunde aldrig hitta något som kunde koppla honom till Pams försvinnande.

RELATERAT: Militär man dödligt skjuten efter fru och kollega hon hade en affär med plot hans mord i Las Vegas

Pamela Butler förklarades död trots att kroppen inte hittades 

Åren gick utan några tecken på Pam och hon förklarades officiellt död 2016. 

Mike Fulton, en kriminalpolis vid Metropolitan Police Department, tog så småningom över fallet och började ompröva alla bevis och eventuella misstänkta i vad som nu betraktades som ett olöst mordfall.

susan cummings

När han analyserade övervakningsfilmerna som tagits runt tiden för Pams försvinnande, ram för bild, märkte Fulton några ovanliga saker. Först lyckades inte hemmets rörelsesensorlampor tändas efter att Rodriguez-Cruz hade kommit till huset och antydde att någon kan ha lekt med lamporna. Han märkte också att Rodriguez-Cruz verkade bära Pams nyckelring, inte sin egen nyckel för att komma in i huset. 

Men kanske mest skrämmande var något som upptäcktes om Rodriguez-Cruz förflutna.

RELATERAT: Collegestudent mördad när han var ute på joggingtur i Iowa dumpad i majsfält - denna ledtråd ledde till hennes mördare

Vem var Marta Haydee Rodriguez? 

Fulton fick reda på att Rodriguez-Cruz första fru Marta Haydee Rodriguez mystiskt hade försvunnit årtionden innan Pamela Butler gjorde det. 

Rodriguez – som var främmande från sin man efter att ha upptäckt att han hade en andra hemlig familj – försvann den 25 maj 1989 efter hennes pass på ett lokalt psykiatrisk sjukhus. 

Rodriguez familj sa att en avundsjuk Rodriguez-Cruz hade varit rasande över att hon gick vidare med en annan man och hade förföljt henne i flera veckor efter henne till jobbet och tittat på henne vid busshållplatsen. 

Rodriguez berättade för myndigheterna att i en upprörande incident hennes främmande man bortförde henne från hennes hem och höll henne på ett hotell i två dagar där han våldtog och misshandlade henne fysiskt. Hon lyckades till slut fly först efter att en polis såg Rodriguez-Cruz tackla henne utanför hotellet och ingrep. 

Rodriguez-Cruz greps och anklagades för misshandel och bortförande av misshandel och grovt brott men fallet kastades ut bara en vecka innan hon försvann efter att en skräckslagen Rodriguez misslyckades med att dyka upp i rätten för att vittna mot honom. 

Rodriguez-Cruz andra fru Guadalupe, som nu gömde sig, berättade också om fruktansvärda övergrepp, av vilka en del hade bevittnats av hans son Hansel som han delade med Rodriguez.

Jose Rodriguez-Cruz anklagad förPamela Butlers mord

År 2017, även om deras fall till stor del handlade om indicier, ansåg åklagare att de hade tillräckligt med bevis för att åtala Rodriguez-Cruz med Pams mord.

Derrick beskrev att lära sig gripandet som den bästa känslan jag någonsin fått i mitt liv.

Som en del av en överenskommelse som gjorde att Rodriguez-Cruz kunde erkänna sig skyldig till andra gradens mord i utbyte mot ett 12-årigt straff gick han med på att leda myndigheterna till Pams kropp. 

Vad hände med Pamela Butler?

Rodriguez-Cruz erkände att han strypt Pam i hennes hem efter att ett gräl bröt ut och stoppade in hennes kropp i en soppåse och sedan höjde persiennerna på ett av fönstren som inte täcktes av säkerhetskamerorna så att han kunde glida ut hennes kropp genom fönstret.

Han begravde hennes kvarlevor i en grund grav i den tätt bevuxna mitten mellan norra och södergående körfält på Virginias I-95. Men när Rodriguez-Cruz erkände att området hade asfalterats som en del av en mellanstatlig expansion som gjorde det omöjligt att återvinna hennes kvarlevor.

randy bagare

Men erkännandet skulle hjälpa myndigheterna att äntligen lösa ett annat fall.

Förblir matchad till Marta Haydee Rodriguez

Någon kom ihåg att partiella rester av en annan kropp hade återfunnits från samma median bara sex miles därifrån 1991. Genom DNA-tester kunde myndigheterna äntligen matcha dessa kvarlevor med den saknade Rodriguez. 

Derrick var fast besluten att få rättvisa även för Rodriguez när han till och med dök upp på distriktsåklagarens kontor med nyhetsteam 2019 när han ansåg att det tog åklagare för lång tid att åtala Rodriguez-Cruz.

Derrick Butler var inte nöjd och därför gjorde han det till sitt uppdrag att se till att Jose Rodriguez-Cruz ställdes inför rätta till Stafford County Commonwealths advokat Eric Olsen. Datumlinje .

Derricks envishet lönade sig och samma år anklagades Rodriguez-Cruz för första gradens mord i sin första frus död. 

Han erkände sig senare skyldig till andra gradens mord i Rodriguez fall och fick 2021 det högsta möjliga straffet på 40 år bakom galler.

Jag klappade i rättssalen sa Derrick.