När myndigheterna först reagerade på en skottlossning mot Horwitz-hushållet i Jupiter, Florida, den 30 september 2011, var deras första böjelse att Lanny Horwitz, mannen som föll död omkull i badrummet, hade begått självmord. En av de närvarande personerna, Lannys ex-fru Donna Horwitz, ska trots allt ha upprepat: Han är så elak...Han har sagt att han skulle göra det här, samtidigt som han hävdade att han inte kunde höra vad någon sa när säkerhetsvakter anlände; deras son, Radley, sa helt enkelt att han hade hört skottlossning.
Men med tanke på antalet avlossade skott, placeringen av skotthålen och det faktum att det fanns en tom femskottsrevolver bredvid offret gick den teorin snabbt ut genom fönstret.
Jag sa till alla: 'Stanna där du är - det här är inte ett självmord', sa Eric Frank, en detektiv vid Jupiter Police Department, i det senaste avsnittet av Crimeseries.lats antologiserie för sanna brott, In Ice Cold Blood.
Så började processen att reda ut dramat kring familjen Horwitz och hur Lanny slutade bli skjuten nio gånger, inklusive en gång i munnen.
Lanny Horwitz var en en gång framgångsrik fastighetsmogul som hade ett tumultartat förhållande med Donna. Enligt familjemedlemmar som intervjuades för avsnittet hade Donna sopat bort Lanny under sina yngre år. Men under hela deras äktenskap skulle hon visa sig vara otrogen vid flera tillfällen, även om Lanny alltid slutade ta tillbaka henne, åtminstone till en början.
Donna och Lannyy Horwitz Foto: Jill Mack Det var ett mönster, sa Lannys kusin, Linda Freeman, i avsnittet. När hon fick slut på pengar kom hon tillbaka till Lanny.
Paret var gift och skild två gånger under åren. Vid tiden för mordet bodde de två tillsammans med sin son i samma hem, även om Donna och Lanny verkade ha olika uppfattningar om vad återföreningen i slutändan innebar.
Som Donna skrev i sin dagbok var hon först extatisk över arrangemanget och kände att det kunde bli en ny början för dem. Men senare förvärrades hennes känslor när hon insåg att Lanny bara verkade bekymrad över de 200 000 dollar hon lånade honom: Donna hänvisade upprepade gånger till honom som Mr. Meanie i dagboken och beklagade inte bara hans förmodade kyliga behandling av henne, utan över hans relation med en affärspartner vid namn Francine Tice.
Lannys förhållande till sin son Radley var inte heller perfekt. Även om familj och vänner säger att de två var nära varandra under Radleys tonårstid, smutsade en trasig skjutvapenaffär i grunden deras far-son-band. I grund och botten gav Lanny sin ende son en pistol ett företag som ett stöd, men Radleys brist på affärsmannaskap ledde förutsägbart till att verksamheten gick uppåt.
Radley använde sig av att sälja vapen på ett mycket mindre legitimt sätt - ur bagageutrymmet på sin bil - tills han en dag sålde till en undercover-officer utan rätt pappersarbete. Radley tog tid för brottet och var därefter en dömd brottsling, vilket gjorde det svårt för honom att hitta arbete och till slut tvingade honom att flytta tillbaka till sina föräldrar. Radley var därefter låst i en evig fejd med mannen som han ansåg ansvarig för sin lott i livet, och gick så långt som att kritisera hans snarare vid mannens begravning efter skottlossningen; en släkting vid ceremonin beskrev Radleys handlingar som karaktärsmord.'
Utredarna kunde så småningom fastställa att de två personer som var närvarande på platsen för mordet på Lanny i september 2011 båda verkade ha motiv och medel - mer än två dussin vapen, tillsammans med tusentals patroner av ammunition, beslagtogs från bostaden under den första utredning — att skjuta Lanny nio gånger.
Men efter att ha förhört Radley om hans minne av vad som hände den 30 september, visade sig sidorna i Donnas dagbok, såväl som hennes märkliga handlingar som observerades under mordnatten, vara vad polisen behövde för att driva mordanklagelserna.
Radleys berättelse om att vakna upp till ljudet av skott, följt av torr eld – det klickande ljudet från avtryckaren av ett olastat skjutvapen när det dras – kollade inte bara, utan polisen fick reda på att Lanny skulle åka till North Carolina den morgonen med Donnas fiende, Francine, och hade bara fått reda på det timmar innan hans planerade avgång. Donnas dagboksanteckningar om Francine gjorde det klart att hon trodde att hon och Lanny var mycket mer än bara affärspartners, vilket innebar att Donna troligen blev arg över tanken på att de två skulle gallivanta i North Carolina tillsammans.
Dessutom insåg utredarna att om Radley faktiskt kunde höra en pistol avfyra på motsatt sida av vad som i huvudsak var en herrgård, så måste ljudet av den faktiska skottlossningen ha varit öronbedövande inuti Horwitz-hushållet - en insikt som kastade misstankar om Donnas påstående att inte kunna höra något när myndigheterna kom efter mordet.
Donna Horwitz greps en vecka efter mordet på Lanny och anklagades för mord.
Den 17 januari 2013 befanns hon skyldig till första gradens mord och dömdes till livstids fängelse. Palm Beach Post rapporterade då ., trots att hennes försvarsteam försökte fästa mordet på Radley genom att använda hans tidigare grova brott och passion för vapen mot honom.
Det du har här är en föraktad kvinna, biträdande statsåklagare Aleathea McRoberts berättade för South Florida Sun Sentinel vid den tiden (McRoberts intervjuades också för specialen In Ice Cold Blood om fallet). Det är det äldsta motivet i historien. Kärlek, hat och besatthet kan få en kvinna att döda och skylla på sin ende son.
Men efter att ha tillbringat flera år i fängelse fick Donna Horwitz en ny rättegång efter domare med 4:anthDistrict Court of Appeals i West Palm Beach upphävde hennes ursprungliga fällande dom med motiveringen att hennes tystnad före gripandet inte borde ha använts som bevis. Sun Sentinel rapporterade i februari 2015 . Hon var slutligen befunnits skyldig igen , denna gång av andra gradens mord, och dömd till 32 års fängelse — tekniskt sett ett lindrigare straff, även om hon redan var 71 år gammal vid tidpunkten för domen.
Och trots att Donnas försvarsteam igen försökte peka finger åt Radley för brottet, sa han till en lokala CBS-filial vid den tiden att han inte hatar sin mamma för vad hon gjorde, och tillade att hans pappa hade misshandlat vid tillfällen i deras förhållande.
'Oavsett vad som händer i livet, bit bara i tungan och håll humöret', sa han Sun Sentinel i oktober 2017 . 'För det krävs inte mycket för att pressa folk över kanten.'