Skämda lagpartners som skröt om hängivenhet för 'kultur' avgår efter att e-postmeddelanden avslöjat år av rasistiska, sexistiska, anti-HBTQ och antisemitiska utbyten

Till vänster: John Barber (LinkedIn). Till höger: Jeffrey Ranen (Facebook).

Skämda Kaliforniens advokater John Barber och Jeffrey Ranen insistera att ett och ett halvt decennium av grafiskt rasistiska, homofobiska, antisemitiska och kvinnofientliga e-postmeddelanden som utbyts mellan dem är 'inte någon återspegling av något sätt, återspeglingar av innehållet i våra hjärtan, eller [deras] sanna värderingar.' Men som nedfallet från en New York Post rapport fortsätter att vara snabba och hårda, de två har lämnat sin nybildade advokatbyrå och lämnat efter sig mer än 100 advokater som följde dem som svar på ett inspirerande 'Jerry Maguire-tal.'

I maj häpnade juristvärlden av ett tillkännagivande om att Barber och Ranen – båda tidigare topppartners på megafirman Lewis, Brisbois, Bisgaard och Smith – hade lämnat för att starta sin egen praktik och tagit med sig dussintals advokater. Vid den tiden sa Barber till reportrar att utbrytargruppen av advokater 'inte ville kompromissa längre.' Ranen sa då att han höll ett inspirerande 'Jerry Maguire-tal' som övertygade massor av advokater att följa de två ut genom dörren.

• 81-årig kvinna från Florida släpper lös björnspray, rasistiska förtal mot mamma, 2 barn som leker med bubblor på gården: Polis

• 'Okonstitutionellt vagt': Kaliforniens domare blockerar regeln mot undervisning i 'kritisk rasteori' i skolor

• Deadspins 'bevisbara falska påståenden' i artikeln om 9-åriga Chiefs-fan i ansiktsmålning, huvudbonad kom precis tillbaka för att hemsöka webbplatsen i ärekränkningsprocess

Lewis Brisbois verkar dock ha slagit tillbaka med något av en hämnd.

Advokatbyråledare släppte en bombshell del av e-postmeddelanden för Post-berättelsen - rapporterad i mer specifik detalj av Forwarden — som avslöjade 15 år av Barber-Ranens korrespondens med förolämpningar, förtal och kränkande stereotyper för att beskriva mängder av människor. Flytten fick Barber Ranen på rullning som sina två nu före detta ledare kämpa för att mildra nedfallet.

Exemplen på förnedrande budskap finns det gott om.

'Gypsy är mitt nya ord för att beskriva ungefär hälften av minoriteterna i Kalifornien', skrev Ranen till Barber i ett e-postmeddelande från juni 2012.

'[H]is bio gav mig en stiffy', skrev Ranen en gång om en advokat från ett annat företag och tillade: 'Gör det mig till en homo?' Han använde också olika anti-HBTQ-förtal i en mängd olika e-postmeddelanden.

till wenal

Paret förnedrade en asiatisk arbetssökande för den förmodade storleken på hans könsorgan. Om en annan sökande föreslog Ranen: 'Vad sägs om någon som inte är jude.'

Advokaterna var särskilt hätska mot svarta människor.

'Hon vill inte att ordet n—– ska användas i hennes närvaro', skrev Ranen i ett mejl om ett vittne om ett deponeringsvittne, och stavade det anti-svarta slurvet i sin helhet.

'Förstod. N—–. Använd inte, svarade Barber sarkastiskt och stavade också hela epitetet.

Senare svarade Barber på ett e-postmeddelande om att delta i en babyshower med ämnesraden 'N—–', återigen fullständigt.

Kvinnor riktades på liknande sätt. Ranen kallade kvinnliga kollegor för 'c—-' minst tre gånger och hänvisade till en kvinnlig domare som 'socker t—.'

2012 mailade Barber Ranen och tipsade om en advokatkollega som sökte övertidsersättning: 'Döda henne genom anal penetration.'

När Barber och Ranen lämnade Lewis Brisbois, Barber svor att han och Ranen var 'häftigt skyddande' för 'excellens och kultur' och lovade att vara fokuserade på att 'betala det framåt' snarare än vinst.

Barber talade om att hjälpa mentorsjurister att nå sin fulla karriärpotential.

'Även om det kan låta Pollyanna-aktigt, är det så fast inarbetat i vilka vi är, och det är hörnstenen i vårt företag,' sa Barber i vad som i efterhand verkar vara ett ironiskt ödmjukt skryt.

I skarp kontrast till det fiktiva Pollyanna — en älskad barnkaraktär som symboliserar generositet och optimism — Barber kallade Ranen för en 'jude c—' som svar på att Ranen hade tagit med sig bagels till kontoret.

På liknande sätt skröt Ranen om att han medvetet skickade e-postmeddelanden på lördagar – dagen för den judiska sabbaten, då observatörer förväntas avstå från att arbeta – till en observant judisk advokat.

Ranen och Barber släppte ett uttalande på måndagen där de tillkännagav att de lämnar sitt namn.

'Vi skäms över orden vi skrev, och vi är djupt ledsna', sa uttalandet.

De återstående ledarna i butiken kommer att starta ett nytt företag, säger Tim Graves, verkställande direktör på verksamheten.

Graves skrev också ett uttalande till företagets för närvarande inoperable webbplats Måndag fördömer det språk som används av företagets namngivna partners och accepterar deras avgång.

eric smith 2023

'De återstående aktiepartnerna uttrycker sin besvikelse och förakt för det språk som Mr. Barber och Mr. Ranen använde', sa Graves.