brottslighet

'Förskräckliga misstag gjordes': Cold Case Mordet i Kalifornien tidningskolumnist löst decennier efter att detektiver ljugit under förhör, dömde fel man

Michael Green dyker upp i en mugshot

Michael Green

Mordet på en kalifornisk tidningskrönikör 1985 var tragiskt och förbryllande i flera år. Den efterföljande utredningen var splittrad av ett misstag som stal en mans frihet i nästan två decennier, men staten säger nu att sann rättvisa äntligen har skipats.

Jane Hylton var 54 år gammal när hon misshandlades och knivhöggs till döds i sovrummet i sin arbetsgivares hem på den folkräkningsbestämda platsen El Dorado Hills, Kalifornien den 7 juli 1985.





Hemmet i fråga var fullt hus runt när Hylton dödades – men av en slump ganska tomt vid den exakta tidpunkten för våldet.

Hylton och hennes tonårsdotter, Hösten Anker , bodde i ett hem som ägdes av henne Foothill Times arbetsgivare, Wilma Klein , eftersom Hylton var på kant med sin man. Där bodde också Kleins dotter, Maureen Klein och hennes pojkvän och Kleins barnbarn Ricky Davis och hans flickvän, Connie Dahl .

Davis var den som hittade kroppen efter att ha återvänt från en lokal fest med Dahl. När paret kom runt 03.30 den aktuella dagen hittade de Anker som väntade utanför, som kom tillbaka sent från att umgås med vänner och inte ville hamna i trubbel med sin mamma. De tre gick in i huset tillsammans; Davis hittade Hylton på sin mammas bloddränkta säng. Klein och hennes pojkvän var inte där eftersom de hade gett sig ut på en campingtur kvällen innan.

Archie Hylton Änkemannen arresterades snabbt men gav ett alibi, samt genetiskt material för testning, och släpptes lika snabbt.

Under 14 år rörde sig ärendet i en glacial takt.

1999, El Dorado County Sheriffs detektiver Richard Strasser och Rick Fitzgerald tilldelades det nyöppnade kallfallet. De kom så småningom och felaktigt att betrakta Davis som den misstänkte.

Det här felet var baserat på en nyhetsartikel där Dahl citerades och sa att Hyltons kropp 'låg i sängen, som om någon placerade henne där i den position hon normalt skulle sova i.' Detta intryck kontrasterades med en otydlig ljudinspelning där, Fitzgerald felaktigt hävdade, Davis sa att Hyltons kropp hittades 'liggande på golvet.'

Under ett tre timmar långt förhör i november 1999 sa Strasser och Fitzgerald sanningsenligt att Davis var deras misstänkte. Sedan ljög de två detektiverna för Dahl och sa att de hade DNA-bevis som skulle berätta allt om Hyltons mord. I verkligheten hade det aldrig gjorts något DNA-test i fallet alls.

Ändå stod Dahl till en början fast vid sin berättelse, vilket också råkade stämma. Efter att hon lämnat detaljer som strikt överensstämmer med hennes ursprungliga intervju, fördubblade Strasser och Fitzgerald sitt tillvägagångssätt.

National Registry of Exonerations, ett gemensamt projekt mellan tre juristskolor över hela USA, förklarar vad som hände på detta sätt:

Kriminalvårdarna hotade Dahl med en anklagelse om mord och sa att om hon samarbetade skulle hon behandlas mildt. De visade hennes brottsplatsfotografier och matade henne med många fakta, inklusive att Hylton blev biten under attacken.

När förhöret avslutades hade Dahls berättelse utvecklats för att passa de fakta som detektiverna matade henne. Nu sa Dahl att Davis slog Hylton i ansiktet under ett slagsmål om hösten, som slutligen slutade med Hyltons död. Dahl sa att hon fungerade som en utkik, och att Autumn såg på när Davis knivhögg Hylton till döds. Dahl och Autumn flyttade sedan Hyltons kropp från golvet till sängen, och alla tre gick för att köpa alkohol och öva på historien de skulle berätta för polisen.

Dahl kunde inte beskriva mordvapnet, inte heller när och var Davis hämtade det. Hon kunde inte heller säga var han gjorde sig av med vapnet och sina blodiga kläder.

Efterföljande intervjuer med Anker och Davis gav olika resultat. De stod fast vid sina ursprungliga berättelser. Detektiverna ljög igen för Davis och sa att Anker också hade inblandat honom. Anker insisterade på att hon inte hade någon anledning att skydda Davis – även när hon hotades av detektiverna med skuld för att ha bitit sin egen mamma under mordet.

I en andra intervju låtsades Dahl dock komma ihåg andra fakta om brottet som gav en alltmer fantasifull story om mordet som inkluderade att Anker var närvarande vid brottet och 'besprutades' med blod. En tredje intervju resulterade i att Dahl sa att det förmodligen var hon som bet Hylton. Hotad av detektiverna och slutligen åtalad av lokala åklagare, vittnade Dahl så småningom mot sin ex-pojkvän i utbyte mot ett åtal om en fällande dom om dråp.

Dahl dömdes slutligen till ett års fängelse i länet.

Hon dog 2014.

Ytterligare falskheter från olika andra vittnen åberopades under Davis andra rättegång för Hyltons mord; hans första resulterade i en rättegång. Den oskyldige mannen vittnade till sitt eget försvar och olika vittnesuppgifter fungerade till hans fördel men han dömdes i augusti 2005 och dömdes till 16 års fängelse på livstid en månad senare.

Davis nådde ut till Northern California Innocence Project 2006 och en grundlig ny utredning av hans fall gjordes. Den här gången genomfördes omfattande DNA-tester i samarbete med det reformerade distriktsåklagarkontoret i El Dorado County. I april 2019 friades Davis och befriades.

Fem dagar efter att Davis släpptes, Michael Green , 54, greps - till stor del på styrkan av DNA som återfanns från bitmärket som hittades på Hyltons axel.

vad gjorde dahmer med sin mamma

Tidigare i år åberopade Green ingen tävling för mord i andra graden, enligt Mercury News , och svaranden dömdes till 15 år till livstids fängelse tidigare denna vecka.

Vid tiden för Hyltons dödande var Green 17 år gammal. Han träffade Anker i parken tidigare samma kväll och följde henne hem; utan att flickan visste det bröt han sig in, dödade hennes mamma och gick därifrån.

'Rättvisan har skipats, men det tog för lång tid, och några fruktansvärda misstag gjordes tidigare för att nå detta ögonblick,' El Dorado County DA Vern Pierson , sade i en pressrelease . 'Jag har personligen bett Ricky Davis om ursäkt och vill också säga att vi är ledsna till Jane Hyltons familj för misstagen i hanteringen av det här fallet tidigare.'

Davis är för närvarande hemlös, enligt Byliv . Han har en stämning på 18 miljoner dollar pågående mot El Dorado County.

[bild via El Dorado County District Attorney's Office]